Vaccata
Avatar PostMortem
PostMortemlivello 10
1 Settembre 2024 - 6.432 visualizzazioni
Mentre cercavo l'immagine di una patata rorida mi è sopraggiunta l'inaspettata fregola di gnocchi alla sorrentina, poi per qualche oscura ragione il pensiero è declinato al detto popolare "ridi ridi che mamma ha fatto gli gnocchi", il cui significato pare non avere alcuna attinenza con il cibo.
Nell'antica Roma l'espressione "gnocchi" veniva utilizzata per indicare le monete, dunque fare gli gnocchi significava, per logica deduzione, fare soldi. Poiché nella società estremamente maschilista dell'epoca si considerava che per una donna l'unico modo di far soldi fosse prostituirsi, vien da sé che il proverbio in questione fosse in realtà un insulto verso la genitrice del soggetto a cui veniva rivolto, semanticamente tradotto "ridi ridi che tua mamma fa la prostituta".
Comunque sia mi è rimasta la voglia di gnocchi, accompagnati da un paio di buone bottiglie di Aglianico 😋
Vaccata