ScetticoBlues: Mitraglietta ok "Ridi ridi che mamma ha fatto gli gnocchi" è comunemente usato come un proverbio volto a far capire a qualcuno, con ironia, che in alcune situazioni che non hanno nulla di divertente, la sua allegria è fuori luogo. Nonostante tutti pensino che si faccia riferimento ad un piatto di gnocchi, in realtà il vero significato si nasconde in un altro campo semantico che è quello delle monete. Dunque nel linguaggio malavitoso della Roma di una volta, la parola gnocco significava moneta, scudo. Quindi, "fare gli gnocchi" rimandava al fatto di fare i soldi. In una società maschilista come quella romana, all'epoca, l'unico modo di fare i soldi per le donne era quello di prostituirsi e quindi veniva riferita questa frase quando si voleva provocare o mettere in cattiva luce l'altra persona.
Vedi tu chiedi, io eseguo, taac 😂, ma non farci l'abitudine però 😜😂😂
Ho una cosa da farti leggere, quando vuoi
"Ridi ridi che mamma ha fatto gli gnocchi" è comunemente usato come un proverbio volto a far capire a qualcuno, con ironia, che in alcune situazioni che non hanno nulla di divertente, la sua allegria è fuori luogo. Nonostante tutti pensino che si faccia riferimento ad un piatto di gnocchi, in realtà il vero significato si nasconde in un altro campo semantico che è quello delle monete.
Dunque nel linguaggio malavitoso della Roma di una volta, la parola gnocco significava moneta, scudo. Quindi, "fare gli gnocchi" rimandava al fatto di fare i soldi.
In una società maschilista come quella romana, all'epoca, l'unico modo di fare i soldi per le donne era quello di prostituirsi e quindi veniva riferita questa frase quando si voleva provocare o mettere in cattiva luce l'altra persona.
Vedi tu chiedi, io eseguo, taac 😂, ma non farci l'abitudine però 😜😂😂
O è una mia visione ?
Buonanotte 🤞🏻💫