Vaccata
Avatar PostMortem
PostMortemlivello 10
26 Novembre 2023 - 9.678 visualizzazioni
Ho scoperto solo recentemente che il modo di dire "mi girano le palle" non ha alcuna attinenza con i testicoli (i quali ovviamente possono basculare, avvizzirsi o enfiarsi, ma non hanno la capacità fisica di ruotare su loro stessi).
Deriva piuttosto da una pratica alquanto discutibile risalente alla prima guerra mondiale quando i soldati, per rendere il munizionamento dei fucili maggiormente micidiale durante gli scontri ravvicinati, smontavano l'ogiva (anche detta palla) del proiettile e la rimontavano al contrario.
In questo modo la parte piatta dell'ogiva medesima provocava ferite molto più ampie sul corpo umano ma perdeva di precisione sulla media e lunga distanza.
I soldati che ricorrevano a questo espediente erano consuetamente quelli più incazzati con il nemico, da qui il detto afferente le palle girate.
Per la cronaca la summenzionata pratica era assolutamente vietata dall'esercito ed i soldati colti in flagrante venivano sovente fucilati seduta stante dai loro superiori.
Forse molti di voi lo sapevano già, ma non mi avete detto nulla perché siete degli esseri riprovevoli 😎.

(P.S.: Come parte di un complemento preposizionale, sono leciti sia sé sia lui/lei/loro)
Vaccata