Tutti i meme sui Dialetti Italiani

Chiacchiera

Sberla82livello 8

ieri alle ore 06:23 - 3.395 visualizzazioni

Trump Veneto bisogna festeggiare

Stime: 14

 Commenti: 9

https://www.facciabuco.com/post/2435990zjf/trump-veneto-bisogna-festeggiare-trump-veneto-bisogna-festeggiare.html

Donald Trump · Dialetto Veneto · Veneto · Regali · Vino · Voti

 Leggi i commenti precedenti...

Elektroman: 🤣

ieri alle ore 07:49 · Ti stimo · Rispondi

CuoreMatto: Buona giornata e buon pranzo 🍷🍷😁🤗

ieri alle ore 12:06 · Ti stimo · Rispondi

Sberla82: CuoreMatto Elektroman Epaminonda Soldato Rema BUONGIORNO BELLA GENTE 🙋🏼‍♂️

ieri alle ore 12:24 · Ti stimo · Rispondi

Elektroman: Sberla82 buongiorno

ieri alle ore 13:05 · Ti stimo · Rispondi

Lalady: Sera🥂😉

ieri alle ore 20:15 · Ti stimo · Rispondi

Sberla82: Lalady Elektroman buongiorno

oggi alle ore 05:40 · Ti stimo · Rispondi

Chiacchiera

PePpE68livello 13

19 Novembre - 3.319 visualizzazioni

Bonprà 🍷 🍺 🍷

Stime: 13

 Commenti: 10

https://www.facciabuco.com/post/2435619cso/in-sicilia-non-albeggia-agghiorna-bonpra-chiacchiera-post-by-peppe68.html

Idolo
Dialetto Siciliano

 Leggi i commenti precedenti...

PePpE68: Spanki quindi tu perdi tempo? 😂

19 Novembre alle ore 14:09 · Ti stimo · Rispondi

Spanki:

Animazione Leggerissima (0.01 Mb)

19 Novembre alle ore 14:11 · Ti stimo · Rispondi

PePpE68: Spanki fai bene 😉

19 Novembre alle ore 14:13 · Ti stimo · Rispondi

PePpE68: Pancake in siciliano vuol dire fidanzata

19 Novembre alle ore 14:24 · Ti stimo · Rispondi

Bociaa: Bellissimo 🤩 io adoro i dialetti, vanno conservati 😄

19 Novembre alle ore 14:37 · Ti stimo · Rispondi

PePpE68: Bociaa brava 🤗

19 Novembre alle ore 14:43 · Ti stimo · Rispondi

Chiacchiera

BaytaDarelllivello 12

18 Novembre - 3.220 visualizzazioni

😁Questa è facile

Keep calm and Lèżer e scrîver in bulgnaiṡ

Stime: 16

 Commenti: 23

https://www.facciabuco.com/post/2435059fih/keep-calm-and-leer-e-scrver-in-bulgnai-questa-e-facile.html

Dialetti Italiani · Dialetto bolognese

 Leggi i commenti dall'inizio...

 Leggi i commenti precedenti...

BaytaDarell: TrafficantiDiIronia Eh, sembra, sembra. Una volta al mare mio bisnonno si mise a parlare col vicino di ombrellone, un francese. Io li vedevo da lontano. Poi chiesto a mio nonno se il tizio parlasse italiano, dato che mio bisnonno non parlava francese... lui disse "...no, no, io parlavo bolognese lui nella sua lingua ma per andare al bar a bere una birra insieme ci siamo intesi"😁

18 Novembre alle ore 16:02 · Ti stimo · Rispondi

fabbrissimo: 😄 BaytaDarell ... e giu' a valanga con apostrofi e accenti .... perche in realtà i dialetti son piu difficili a scriverli che a parlarli...

18 Novembre alle ore 19:00 · Ti stimo · Rispondi

BaytaDarell: fabbrissimo Infatti, siccome ai vôl di carâter spezièl che druvandi i fan da vàdder al puntén in vatta ala ṡ, ala ż e ala ṅ... mi sono organizzata. Ma credo sia così per tutti i dialetti😁😅

18 Novembre alle ore 19:27 · Ti stimo · Rispondi

fabbrissimo: BaytaDarell .... alfabeto fonetico internazionale ha cominciato a seguirti 🤪🤪🤪😄😄😄

....

Che poi.... la differenza tra una s normale e una s col punto sopra dove si nota in dialetto bolognese ?

18 Novembre alle ore 19:40 · Ti stimo · Rispondi

BaytaDarell: fabbrissimo Mi sento davvero onorata del nuovo seguace🤪🤪😄😄

Ti sei imbarbarito? E' una questione di lingua, di punta e di denti. Sto parlando della s con o senza il puntino🤭🤣🤣🤣

18 Novembre alle ore 19:48 · Ti stimo · Rispondi

fabbrissimo: BaytaDarell 🤪😄ma pure io ne sto parlando.... ma vorrei degli esempi pratici .... prova a lasciarmi un vocale 😄😄😄

18 Novembre alle ore 22:28 · Ti stimo · Rispondi

Satira

Patellalivello 9

17 Novembre - 5.591 visualizzazioni

Buongiorno e buona domenica a tutti.
Come ormai consuetudine col caffè del mattino vi lascio il nostro settimanale.
A tutti buon risveglio e buona lettura!
☕️☕️☕️☕️☕️☕️☕️☕️☕️☕️☕️☕️☕️☕️☕️☕️☕️☕️☕️

Stime: 35

 Commenti: 46

https://www.facciabuco.com/post/2434295ojl/facciabuco-gossip-n-9-buongiorno-e-buona-domenica-a-tutti-come-ormai-consuetudine-col-caffe-del-mattino-vi.html

Facciabuco Gossip · Freddure · Psicologi · Fenizy · 5calzinipuzzolenti · Dialetto Barese · Fatinakiller

 Leggi i commenti dall'inizio...

 Leggi i commenti precedenti...

Patella: CuoreMatto grazie, altrettanto!

17 Novembre alle ore 13:47 · Ti stimo · Rispondi

Isa: Ridanciana lettura serale: brava 😹

17 Novembre alle ore 19:30 · Ti stimo · Rispondi

Fenizy: Seguitemi per altri consigli psicologici😌😌

17 Novembre alle ore 19:46 · Ti stimo · Rispondi

KalimerA: Ieri me l'ero perso il tuo inserto. Sempre Top!!! Bonjour 😊🤗

18 Novembre alle ore 09:00 · Ti stimo · Rispondi

nonnocucaracha: Buongiorno, Sereno lunedì, Lieta giornata ☕☕☕🥐🥐🍩🍩🥐🥐☕☕☕🌻🌸🌻

18 Novembre alle ore 10:36 · Ti stimo · Rispondi

Patella: nonnocucaracha grazie mille. Altrettanto a te

18 Novembre alle ore 11:43 · Ti stimo · Rispondi

Barzelletta

Sberla82livello 8

17 Novembre - 3.766 visualizzazioni

VENETO'S GOT GOTI - il gondoliere ( Decima puntata)

Stime: 14

 Commenti: 12

https://www.facciabuco.com/post/24342809eq/venetos-got-goti-il-gondoliere-decima-puntata-barzelletta-post-by-sberla82.html

Barzellette · Italia's got Talent · Dialetto Veneto · Veneto

 Leggi i commenti precedenti...

Lalady: Buongiorno

17 Novembre alle ore 07:54 · Ti stimo · Rispondi

Sberla82: Lalady

17 Novembre alle ore 08:04 · Ti stimo · Rispondi

CapitanFracassa: buongiorno ☕️☕️👋👋 e buona domenica Sberla82

17 Novembre alle ore 09:26 · Ti stimo · Rispondi

Sberla82: CapitanFracassa

17 Novembre alle ore 11:19 · Ti stimo · Rispondi

CuoreMatto: Buona domenica 🍷🍷😁🤗

17 Novembre alle ore 13:44 · Ti stimo · Rispondi

Sberla82: CuoreMatto buona domenica

17 Novembre alle ore 16:24 · Ti stimo · Rispondi

Vaccata

marcosegnalivello 11

16 Novembre - 3.977 visualizzazioni

Stime: 12

 Commenti: 5

https://www.facciabuco.com/post/24340505w3/vaccata-post-by-marcosegna.html

Idolo
Dialetto Veneto

Vagabondaria: Ho capito solo ia

16 Novembre alle ore 17:22 · Ti stimo · Rispondi

Barbyturiko: Ma...de chi, o de là? Chieto....

16 Novembre alle ore 17:24 · Ti stimo · Rispondi

GiuBazz: Boona serata

16 Novembre alle ore 17:36 · Ti stimo · Rispondi

marcosegna: GiuBazz caffe

17 Novembre alle ore 10:22 · Ti stimo · Rispondi

marcosegna: Barbyturiko de drio

17 Novembre alle ore 10:22 · Ti stimo · Rispondi

Chiacchiera

Sberla82livello 8

15 Novembre - 3.389 visualizzazioni

Biden ricevere Trump Veneto alla. casa bianca

Stime: 14

 Commenti: 14

https://www.facciabuco.com/post/2433161t81/biden-ricevere-trump-veneto-alla-casa-bianca-chiacchiera-post-by-sberla82.html

Donald Trump · Joe Biden · Dialetto Veneto · Americani · Casa bianca

 Leggi i commenti precedenti...

TrafficantiDiIronia: Buongiorno 🌍⛅

15 Novembre alle ore 10:38 · Ti stimo · Rispondi

Sberla82: Mauriwolf gli servirebbero 🤣🙋🏼‍♂️

15 Novembre alle ore 11:46 · Ti stimo · Rispondi

Sberla82: TrafficantiDiIronia CapitanFracassa buongiorno

15 Novembre alle ore 11:46 · Ti stimo · Rispondi

Sberla82: Gatto1948 Rema buongiorno

15 Novembre alle ore 11:47 · Ti stimo · Rispondi

CuoreMatto: Buona giornata e buon pranzo 🍷🍷😁🤗

15 Novembre alle ore 12:15 · Ti stimo · Rispondi

Sberla82: CuoreMatto buona serata

15 Novembre alle ore 17:22 · Ti stimo · Rispondi

Chiacchiera

SilvytheBestlivello 11

14 Novembre - 3.522 visualizzazioni

𝐏𝐢𝐥𝐥𝐨𝐥𝐞 𝐝𝐢 𝐟𝐢𝐥𝐨𝐥𝐨𝐠𝐢𝐚 𝐬𝐢𝐜𝐢𝐥𝐢𝐚𝐧𝐚: 𝐢𝐥 𝐦𝐢𝐬𝐭𝐞𝐫𝐨 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝒄𝒂𝒎𝒖𝒓𝒓𝒊̀𝒂
Se c'è una parola di cui tutti i siculofoni non riescono a fare a meno è la parola "camurrìa": ma per quanto comune nel nostro quotidiano, si tratta di una parola dalla storia assai misteriosa. Almeno dal '700 la troviamo in siciliano come nome della malattia della gonorrea, e poi anche col significato metaforico di scocciatura, e non è difficile capire il perché, visti i fastidi che può portare questa MST. Tuttavia, capire la storia di questa parola è piuttosto difficile. Cerchiamo di fare luce: la parola greca "γονόρροια" (gonórrhoia) viene coniata dal medico greco Galeno nel II sec. d.C. (sebbene la malattia fosse conosciuta già da prima), in latino invece troviamo l'adattamento della parola greca in "gonorrhoea" nel V sec. d.C. nelle opere del medico romano Celio Aureliano. Non è chiaro se la parola fosse di uso comune nel latino o nel greco parlato sull'isola: vista una parte della pronuncia dell'attuale "camurrìa" (precisamente "-urrìa"😉 verrebbe da pensare che la parola potesse essere usata nel greco di Sicilia e che fosse poi passata al latino di Sicilia in qualche forma a noi sconosciuta. Tuttavia, analizzando la fonetica di "camurrìa", non è possibile giustificare l'evoluzione da "gon-" a "cam-", dovremo quindi almeno in parte cercare altrove. Secondo alcuni studiosi, la parola sarebbe legata al toscano "camorro", che indica una persona malaticcia, e anche al toscano "cimurro", una malattia dei cani che li farebbe apparire raffreddati con le tipiche perdite di muco. Le parole toscane "camorro" e "cimurro" sembrano essere dei prestiti dal francese antico "chamoire", a sua volta da un latino non attestato "*camoria", cioè "moccio". Ma anche qua troviamo dei problemi, perché se ci fossero stati degli incontri con il francese antico, oggi in siciliano dovremmo avere qualcosa come *ciamurrìa. Giunti a questo punto, due ci sembrano le spiegazioni possibili: da una parte possiamo ipotizzare che anche nel latino di Sicilia in un lontano passato esistesse una forma del tipo "*camoria", che fondendosi con una forma del tipo "*gunurrìa" potrebbe essere arrivata a darci "camurrìa"; un'altra spiegazione potrebbe stare nell'incontro tra una possibilie forma "*gunurrìa" e una parola normanna come "camoire" (forma sorella del francese antico "chamoire" che menzionavamo sopra), dal quale potremmo aver ottenuto "camurrìa". Insomma, speriamo di trovare presto nuovi documenti che possano aiutarci a far luce su questo... mistero "camurruso"! 😁😁
#siciliano #linguasiciliana #sicilia